by Arthur Conan Doyle
рдЪреИрдкреНрдЯрд░ 2 "рдж рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдСреЮ рдбрд┐рдбрдХреНрд╢рди "
рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рд╣рдо рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рд╣рдо, 221 рдмреА, 5 рдмреЗрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдордХрд╛рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдЧрдП , рдордХрд╛рди рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдорд░реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ , рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕рдЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ рдЪреМреЬреА рдЦрд┐реЬрдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдиреЗ рдХреНрд░реЙрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА ред рдпрд╣ рдордХрд╛рди рд╣рд░ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдерд╛, рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рдбреАрд▓ рдкрдХреНрдХреА рд╣реЛ рдЧрдпреАред рдЙрд╕реА рд╢рд╛рдо рд╣реЛрдЯрд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓реЗрдХрд░ рдореИрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдмрдХреНрд╕реЗ рдФрд░ рд╕реВрдЯрдХреЗрд╕ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ , рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдШрд░ рдХреЛ рд╕реЗрдЯрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдмрд╣реБрдд рдмрд┐реЫреА рд░рд╣реЗ, рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗрдЯрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдирдпреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдХрдореНрдлрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ рдлреАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
рд╢рд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛I рдЙрд╕рдХреЗ рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЗ рдЙрд╕рдХреА,рдЖрджрддреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдереАI рдРрд╕рд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдХрднреА рд╣реА рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдХреЛ 10:00 рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╣реЛ ,рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдбрд┐рд╕рд┐рдкреНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА рдерд╛ред рд╡рд╣ рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардХрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдЙрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛I рдХрднреА рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рд▓реИрдм рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ ,рдХрднреА рд╡рд╣ рдЪрд┐рд░рдлрд╛рдб рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛, рддреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рд╡рд╣ рдЗрддрдиреА рд▓рдВрдмреА рд╡реЙрдХ, рдкрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╣реЛрд╢ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рдердХ рдЬрд╛рддрд╛ рддрдм рд╡рд╣ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд╛рдо рддрдХ рд╕реЛрдлреЗ рдкрд░ рдмреИрдард╛ рд░рд╣рддрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рд▓реЗ рдФрд░ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╡рд░реНрдб рдмреЛрд▓реЗ ,рдХрднреА-рдХрднреА рдЙрд╕рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдкрдиреЗ рдФрд░ рдЦрд╛рд▓реАрдкрди рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ , рдпрд╣ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рд╢рдХ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдбреНрд░рдЧ, рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ редрд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рддрд░рдл рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдВ ,рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рдбрд┐рд╕рд┐рдкреНрд▓рд┐рди рдФрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рдкрд╕рдВрдж рдЗрдВрд╕рд╛рди рдерд╛ рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд╣реАрдВ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ ?
рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЯрд╛рдЗрдо рдмреАрддрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреЗрд╢реЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА редрдЙрд╕рдХрд╛ рд░реВрдк рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдкрд░реНрд╕рдирд╛рд▓рд┐рдЯреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдереА,рдЙрд╕рдХреА рд╣рд╛рдЗрдЯ 6 рдлрд┐рдЯ рдХреА рдереА, рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд▓рдВрдмрд╛ рдкрддрд▓рд╛ рдерд╛ ,рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╢рд╛рд░реНрдк рдереА ,рдФрд░ рдкрддрд▓реА рд▓рдВрдмреА рдирд╛рдХ рдЙрд╕рдХреА рдкрд░реНрд╕рдиреИрд▓рд┐рдЯреА рдХреЛ рдФрд░ рдЙрднрд╛рд░ рджреЗрддреА рдереА I рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдЪрд┐рди, рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдореЫрдмреВрдд рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИI рд╣рд╛рде рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЗрдВрдХ рдФрд░ рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ, рд╕реЗ рд░рдВрдЧреЗ рд╣реБрдП рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЯрдЪ, рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реЙрдлреНрдЯ рдерд╛ред рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕рдм рдСрдмреНреЫрд░реНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рд░ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрдм рднреА рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯреНрд░реВрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдХрд░рддреЗ рдереЗ I
рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдпрд╣ рдХрд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд┐рддрдиреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпреЛрд╕рд┐рдЯ рдмрдврд╝рд╛ рджреА рдереА, рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рдЪреБрдкреНрдкреА рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАI рддреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрдЭреЗ рд╣рддрд╛рд╢ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ,рдкрд░ рдЬрдЬрдореЗрдВрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЗрдл рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдореЛрдЯрд┐рд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ ,рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рджреЛрд╕реНрдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ ,рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдкрд░ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЬреЛ рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдЦрд╛рд▓реАрдкрди рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХреЗ ред рдРрд╕реА рд╕рд┐рдЪреБрдПрд╢рди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЫреЛрдЯреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рдореИрдВ рд╕рд╛рд░рд╛ рджрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрди рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ред
рдпрд╣ рдмрд╛рдд рддреЛ рдкрдХреНрдХреА рдереА рдХреА рд╡рд╣ рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ IрдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реНрдЯреИрдордлреЛрд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрдж, рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдереА рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд▓реА рдереА ,рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдкрд░ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдЬреЛ рд╕рдордЭ рдереА рд╡рд╣ рддрд╛рд░реАрдл рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдереА I рдЙрд╕рдХреА рдиреЙрд▓реЗрдЬ, рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдСрдмреНрдЬрд░рд╡реЗрд╢рди рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрд▓рдЧ рдереА ,рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрд╕ рдХрд░ рджреЗрддреА рдереА ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдореЗрд╣рдирддреА рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд┐рд╕ рднреА рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдПрдХреНрдпреВрд░реЗрдЯ рд╣реЛрддреА рдереАредрдХреЛрдИ рднреА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЫреЛрдЯреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдирд╛ рдмреЛрдЭ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрд╕ рдЪреАрдЬ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рдЬрд╣ рдирд╛ рд╣реЛред
рдЙрд╕рдХреА рдиреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рддрд░рд╣ ,рдЙрд╕рдХреА рд╡рд╣ рдмрд╛рддреЗрдВ рднреА рддрд╛рд░реАрдл рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдереА рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЛ рдиреЙрд▓реЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рдереА ред рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдереЙрдорд╕ рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓, рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд░рд┐рдкреАрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдорд╛рд╕реВрдорд┐рдпрдд рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреМрди рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ , рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓рд┐рдЯрд░реЗрдЪрд░, рдлрд┐рд▓реЙрд╕рдлреА рдФрд░ рдкреЙрд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ I рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ ,рдкрд░ рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдкрд░рдирд┐рдХрди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдРрд╕рд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЬрд┐рд╕реЗ рдпрд╣ рдирд╛ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдкреГрдереНрд╡реА рд╕реВрд░рдЬ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рддреА рд╣реИ,рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЬреАрдм рдмрд╛рдд рдереА ред