{"id":4481,"date":"2022-11-23T10:26:10","date_gmt":"2022-11-23T10:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/?p=4481"},"modified":"2022-11-23T10:26:20","modified_gmt":"2022-11-23T10:26:20","slug":"see-you-at-the-top-marathi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/","title":{"rendered":"See you at the top (Marathi)"},"content":{"rendered":"

See you at the top by Zig Ziglar<\/span><\/p>\n

(Introduction)<\/p>\n

\u0930\u093e\u0932\u094d\u092b \u0935\u093e\u0932\u094d\u0921\u094b \u0907\u092e\u0930\u094d\u0938\u0928 19th century \u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0938\u091c\u0947\u0902\u0921\u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u091a\u0933\u0935\u0933\u0940\u091a\u0947 \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u0928 Lecturer, Philosopher, \u0935 \u0915\u0935\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0947.  \u0924\u0947 \u090f\u0915\u0926\u093e \u092e\u094d\u0939\u0923\u093e\u0932\u0947, \u201c\u091c\u0947 \u0918\u0921\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0924\u094b \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0933 \u0906\u0923\u093f \u091c\u0947 \u0918\u0921\u0923\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947 \u0924\u094b \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0915\u093e\u0933 \u0924\u093f\u0924\u0915\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940.\u201d<\/p>\n

\u092e\u0917 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0917\u093e, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u0915\u0936\u093e\u0932\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0926\u0947\u0924\u093e? \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0947 \u0915\u093e, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u0947\u091a\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930 \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947? \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u0924\u094d\u0924\u093e\u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0924\u0941\u092e\u091a\u093e \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f performance \u0926\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0915\u093e? \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0928\u093e\u0924 \u0905\u0938\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092f\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0947\u0932, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u0906\u0924\u093e\u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0905\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940\u0939\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0935\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 deserve \u0915\u0930\u0924\u093e.<\/p>\n

\u0939\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0928\u093e\u0924 \u0917\u094b\u0902\u0927\u0933 \u0918\u093e\u0932\u0924 \u0905\u0938\u0924\u0940\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947. \u092c\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u091a \u0935\u0947\u0933\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0915\u0921\u0947 \u092a\u093e\u0939\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932 \u0906\u0923\u093f \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0932\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932 “\u092e\u0940 \u0915\u0927\u0940 \u0905\u0938\u0902 \u092c\u0928\u0942 \u0936\u0915\u0947\u0932 \u0915\u093e?\u2026 \u092e\u093e\u091d\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0939\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u0947 \u0905\u0938\u0924\u0947 \u0924\u0930 \u092e\u0940 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u091d\u093e\u0932\u094b \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u0947.”<\/p>\n

\u092a\u0923 \u0916\u0930\u0902 \u0938\u093e\u0902\u0917\u093e\u092f\u091a\u0947 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0924\u0930, \u0939\u0940 \u0916\u0942\u092a \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0938\u0930\u0923\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0906\u0924\u094d\u0924\u093e, \u092f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940, \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u0947 \u0938\u0917\u0933\u0902 \u0906\u0939\u0947 \u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0938\u0917\u0933\u0902 \u0906\u0939\u0947 \u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940 \u0918\u0947\u090a\u0928 \u091c\u093e\u090a \u0936\u0915\u0947\u0932.<\/p>\n

\u090f\u0915\u093e \u0935\u092f\u0938\u094d\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0923\u0938\u093e\u0932\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0936\u0947\u0935\u091f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0923\u0940  \u0938\u092e\u091c\u0924\u0947 \u0915\u0940, \u091c\u094d\u092f\u093e \u0918\u0930\u093e\u0924 \u0924\u094b \u0907\u0924\u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 \u0930\u093e\u0939\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094d\u092f\u093e \u0918\u0930\u093e\u0916\u093e\u0932\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u094b\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0923 \u0906\u0939\u0947. \u091c\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u0935\u0933 \u0938\u094b\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0928 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0924\u094b \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0924\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0902\u0924 \u0905\u0938\u0947\u0932, \u0939\u094b \u0928\u093e? \u092a\u0923 \u0924\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0923\u0938\u093e\u0932\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e \u0916\u091c\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0915\u093e\u0939\u0940\u091a \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u0940.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0906\u092a\u0932\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0918\u0930\u093e\u0924, \u0917\u0930\u0940\u092c\u0940\u0924 \u0918\u093e\u0932\u0935\u0932\u0947. \u091c\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u0927\u0940\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u0916\u091c\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u092c\u0926\u0932 \u0938\u092e\u091c\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u0947, \u0924\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u093f\u0924\u0940 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0924 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u0947. \u092a\u0923 \u092e\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f \u0915\u0933\u0942\u0928 \u0915\u093e\u092f \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e.<\/p>\n

\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b,\u092f\u093e \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940 \u092e\u0927\u0942\u0928 \u0906\u092a\u0923 \u0915\u093e\u092f \u0936\u093f\u0915\u0942 \u0936\u0915\u0924\u094b? \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0936\u0940\u091a \u090f\u0915 \u0938\u094b\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0928 \u0905\u0938\u0924\u0947, \u0924\u093f\u0932\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0935\u0947\u0933\u0947\u0924 \u0913\u0933\u0916\u0923\u0947 \u0916\u0942\u092a \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927 \u092e\u093e\u0923\u0938\u093e\u0938\u093e\u0930\u0916\u0947 \u0939\u094b\u090a \u0928\u0915\u093e.  \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094b\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0916\u093e\u0923\u0940\u0938 \u0913\u0933\u0916\u093e. \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947\u091a \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u0938\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u0947\u0938 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0935\u0947\u0933\u0947\u0924\u091a (\u0935\u0947\u0933\u0940\u091a) \u0913\u0933\u0916\u093e.<\/p>\n

\u092f\u093e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936\u091a\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0940\u0937\u094d\u091f \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u0924 \u0932\u092a\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u094b\u091f\u0947\u0902\u0936\u093f\u092f\u0932\u091a\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0947\u091a\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0915\u0943\u0924\u0940  \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092e\u0926\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0932. \u0939\u0940 \u0938\u092e\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0935\u093e\u0922\u0935\u093f\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u0923\u093e \u0926\u0947\u0908\u0932. \u091c\u0947\u0923\u0947\u0915\u0930\u0941\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u092d\u094b\u0935\u0924\u093e\u0932\u091a\u0947 \u0932\u094b\u0915 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u091c\u0917\u0942 \u0936\u0915\u093e\u0932.<\/p>\n

\u0905\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091c\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u0936\u0947\u0935\u091f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0935\u0930 \u0909\u092d\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u091f\u0949\u092a\u0932\u093e \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0942 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0906\u0939\u093e\u0924. \u091f\u0949\u092a\u0932\u093e \u090f\u0915 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u093e \u0906\u0939\u0947 \u091c\u094b \u092f\u0947\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092f\u093e \u0926\u093e\u0930\u093e\u092e\u093e\u0917\u0947 \u0938\u0941\u0916, \u0936\u093e\u0902\u0924\u0940, \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u0940, \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0947 \u0906\u0930\u094b\u0917\u094d\u092f \u0906\u0923\u093f \u092c\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u091a \u0938\u0902\u0927\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924.<\/p>\n

\u0928\u0915\u094d\u0915\u0940\u091a \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u092f\u093e \u0926\u093e\u0930\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092a\u094b\u0939\u091a\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u092a\u0923 \u0924\u093f\u0925\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0940\u0939\u0940 \u0932\u093f\u092b\u094d\u091f \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923\u0924\u093e\u0939\u0940 \u0936\u0949\u0930\u094d\u091f\u0915\u091f \u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938\u0935\u0930 \u091a\u093e\u0932\u093e\u0935\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932. \u0924\u0930\u091a\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u093f\u0925\u0947 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0942 \u0936\u0915\u093e\u0932. \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928\u091a, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u090f\u0915 \u090f\u0915 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u091a\u0922\u0923\u0947 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0935\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932.<\/p>\n

\u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 self image \u091a\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0926\u0941\u0938\u0930\u0940 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0907\u0924\u0930\u093e\u0902\u0936\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0928\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u093f\u0938\u0930\u0940 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f. \u091a\u094c\u0925\u0940 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0906\u0939\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u094b\u0928\/attitude \u0906\u0939\u0947. \u092a\u093e\u091a\u0935\u0940 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0915\u093e\u092e \u0906\u0923\u093f \u0936\u0947\u0935\u091f\u091a\u0940 \u0938\u0939\u093e\u0935\u0940 \u092a\u093e\u092f\u0930\u0940 \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\/ desire. \u0924\u0930 \u0906\u0924\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u0947 \u092a\u093e\u090a\u0932 \u0909\u091a\u0932\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0935\u0947\u0933 \u0906\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947.<\/p>\n

\u0924\u0941\u092e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0938 \u0906\u091c\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928\u091a \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u091a\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092b\u0947\u0915\u0942\u0928 \u0926\u094d\u092f\u093e. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u0924 \u090f\u0915 \u0938\u094b\u0928\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0916\u093e\u0923 \u0906\u0939\u0947, \u090f\u0915 \u0926\u092f\u093e\u0933\u0942, \u0939\u0941\u0936\u093e\u0930 \u0935 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0932\u092a\u0942\u0928 \u0906\u0939\u0947, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091f\u0949\u092a\u0932\u093e \u0915\u093e \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940? \u092f\u093e\u092e\u093e\u0917\u091a\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u0923\u0916\u0940\u0928\u0939\u0940 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0938 \u0938\u094b\u0921\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940.<\/p>\n

\u090f\u0915 \u092e\u094d\u0939\u0923 \u0906\u0939\u0947 “\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091c\u093f\u0925\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u093f\u0925\u0947 \u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0940\u091a \u0924\u093f\u0925\u0947 \u0930\u093e\u0939\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0906\u0939\u0947.” \u092f\u093e \u092e\u094d\u0939\u0923\u0940\u0932\u093e \u092e\u0940 \u0925\u094b\u0921\u0902 \u0905\u091c\u0942\u0928 elaborate \u0915\u0930\u0924\u0947. \u0915\u0927\u0940 \u0915\u0941\u0923\u093e\u091a\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u092d\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0924\u094b, \u0915\u0927\u0940 \u0915\u0941\u0923\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0924\u0921\u091c\u094b\u0921\u0940 \u0915\u0930\u093e\u0935\u094d\u092f\u093e \u0932\u093e\u0917\u0924\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0915\u0927\u0940 \u0915\u0941\u0923\u093e\u091a\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u094b\u092c\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0928\u093e\u0924\u0947\u0935\u093e\u0908\u0915\u093e\u0902\u0938\u094b\u092c\u0924 \u092e\u0924\u092d\u0947\u0926 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.<\/p>\n

\u0924\u0930  \u092e\u0917 \u0915\u093e\u092f \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902? \u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0939\u0947\u091a \u0939\u0935\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0902 \u0915\u093e? \u0924\u0941\u092e\u091a\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u092a\u0923 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0920\u0947\u0935\u093e \u0915\u0940 \u0928\u0915\u093e \u0920\u0947\u090a, \u092f\u093e \u092e\u093e\u0917\u0940\u0932 \u0916\u0930\u0902 \u0915\u093e\u0930\u0923  \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u091a \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0905\u0917\u0926\u0940 \u0932\u0939\u093e\u0928\u092a\u0923\u093e\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928\u091a \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0902\u0917\u093f\u0924\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0924.<\/p>\n

\u0924\u0947 \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0905\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0924\u093e\u0924, “\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u0939\u0947\u091a \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u093e\u0932 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u0939\u0947\u091a \u0939\u094b\u090a \u0936\u0915\u093e\u0932 \u092a\u0923 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u0947\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0932\u094b\u0915 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0915\u093f\u0924\u0940\u0939\u0940 \u0921\u093f\u0938\u0915\u0930\u0947\u091c \u0915\u0930\u094b\u0924, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0920\u0947\u0935\u0942 \u0928\u0915\u093e.<\/p>\n

\u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u092c\u0948\u0915\u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0915\u093e\u092f \u0906\u0939\u0947, \u0939\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u092f\u093e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u0927\u094d\u092f\u0947\u092f \u0915\u093e\u092f \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0947 \u0927\u094d\u092f\u0947\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u093e\u092f \u0915\u0930\u0940\u0924 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0939\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.<\/p>\n

\u092c\u0930\u0947\u091a \u0932\u094b\u0915 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u093e\u0932\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e \u0926\u094b\u0937\u0940 \u0920\u0930\u0935\u0924\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0928\u093e\u0924\u0947\u0935\u093e\u0908\u0915, \u092c\u0949\u0938 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0915\u092e\u094d\u092f\u0942\u0928\u093f\u091f\u0940\u0932\u093e \u0936\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0947 \u0915\u0930\u0942 \u0928\u0915\u093e.<\/p>\n

\u090f\u0915\u093e \u0936\u0939\u0930\u093e\u0924, \u090f\u0915 \u092e\u094b\u0920\u0940 \u0915\u091a\u0930\u093e\u0915\u0941\u0902\u0921\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940. 100 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0947 \u0932\u094b\u0915\u0902 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u0917\u0933\u093e \u0915\u091a\u0930\u093e \u0924\u093f\u0925\u0947\u091a \u091f\u093e\u0915\u0924 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947, \u0915\u091a\u0930\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0928\u0941\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947 \u091c\u092e\u093e \u0939\u094b\u0924 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u093e. \u0906\u0923\u093f \u092e\u0917 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0935\u0938, \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0917\u094d\u0930\u0947\u0938\u093f\u0935 \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u091a\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0947\u0917\u0933\u0947 \u0926\u093f\u0938\u0932\u0947.<\/p>\n

\u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u091a\u093e \u0935\u094d\u0939\u094d\u092f\u0942 \u092a\u0949\u0908\u0902\u091f \u092c\u0926\u0932\u0932\u093e, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u0947\u0925\u0940\u0932 \u0915\u091a\u0930\u094d\u200d\u092f\u093e\u0910\u0935\u091c\u0940 \u092e\u094b\u0920\u0947 \u0936\u0949\u092a\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0947\u0902\u091f\u0930 \u092a\u0939\u093e\u092f\u0932\u093e \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940. \u092e\u0917 \u092a\u0941\u0922\u0947, \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u0947\u0925\u0947 \u0915\u091a\u0930\u093e \u091f\u093e\u0915\u0923\u0947 \u0925\u093e\u0902\u092c\u0935\u0932\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0917\u0947\u0932\u093e \u092e\u093e\u0924\u0940\u0928\u0947 \u092d\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0941\u0930\u0942\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940.<\/p>\n

\u0924\u0947\u0925\u0947 \u090f\u0915 \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u093e \u092a\u093e\u092f\u093e \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0908\u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0924\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0940 \u092d\u0930\u0924 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947. \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0924\u091a \u0924\u093f\u0925\u0947, \u0915\u091a\u0930\u093e\u0915\u0941\u0902\u0921\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0910\u0935\u091c\u0940 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u0947 \u0936\u0949\u092a\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0949\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0909\u0918\u0921\u0932\u0947. \u091c\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u0940 \u091a\u092e\u0915\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u091d\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0924\u093f\u0925\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u0942 \u092e\u093f\u0933\u0942 \u0932\u093e\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923\u0940\u0939\u0942\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e\u0928\u093e \u0932\u094b\u0915\u0902 \u0928\u093e\u0915 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947. \u0924\u0947 \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923 \u0906\u0924\u093e \u0936\u0939\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923 \u092c\u0928\u0932\u0947. \u0939\u0947 \u0915\u0938\u0947 \u0918\u0921\u0932\u0947!  \u0939\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0918\u0921\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0941\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0938\u094b\u0921\u0942\u0928 \u0928\u0935\u0940\u0928 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940.<\/p>\n

\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u0942\u0924\u0915\u093e\u0933\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u091a\u0931\u094d\u092f\u093e\u0924\u0942\u0928\u091a \u092b\u093f\u0930\u0924 \u0906\u0939\u093e\u0924. \u092a\u0923 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u093e\u0939\u0940 \u090f\u0915 \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940, \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0906\u091c\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928, \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u091a\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u093e \u0926\u093f\u0935\u0938 \u0938\u092e\u091c\u0942\u0928 \u0928\u0935\u0940\u0928 \u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0930\u093e.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u0926 \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915 \u092c\u0932\u0942\u0928 (The Black Balloon)<\/span><\/p>\n

\u0906\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u0927\u0940\u091a \u0938\u093e\u0902\u0917\u093f\u0924\u0932\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947, \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u091c\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0947 \u0938\u0917\u0933\u0902 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u092c\u0928\u0932\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u092f\u0936 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u091a\u0940 dream life \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928\u091a\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0947. \u0938\u094d\u0935\u0924:\u0935\u0930\u091a\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0935\u0942 \u0926\u0947\u090a \u0928\u0915\u093e.<\/p>\n

\u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0932\u093e \u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 excuses \u0926\u0947\u090a \u0928\u0915\u093e. \u0915\u0927\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u093e \u092c\u094d\u0930\u0947\u0915 \u092e\u093f\u0933\u0947\u0932, \u0905\u0936\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e \u0926\u093f\u0935\u0938\u093e\u091a\u0940 \u0935\u093e\u091f \u092a\u093e\u0939\u0924 \u092c\u0938\u0942 \u0928\u0915\u093e. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u0947\u0935\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0920\u0947\u090a\u0928 \u0924\u0930  \u092a\u0939\u093e, \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u092f\u093e\u0932\u093e \u0932\u094b\u091f\u093e\u0902\u0917\u0923 \u0918\u093e\u0932\u0924 \u0905\u0938\u0947\u0932.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u0942\u092f\u0949\u0930\u094d\u0915 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0924 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0923\u0942\u0938 \u092c\u0932\u0942\u0928 (Baloon) \u0935\u093f\u0915\u0924 \u0905\u0938\u0947. \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0935\u093f\u0915\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u0947, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u094b \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0939\u0935\u0947\u0924 \u090f\u0915 \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0909\u0921\u0935\u0942\u0928 \u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u091a\u093e. \u0939\u0935\u0947\u0924 \u0909\u0921\u0923\u093e\u0930\u093e \u092c\u0932\u0942\u0928 \u092a\u093e\u0939\u0942\u0928, \u0932\u094b\u0915\u0902 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0918\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092f\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0947. \u0924\u094b \u092e\u093e\u0923\u0942\u0938 \u0928\u0947\u0939\u092e\u0940\u091a \u0935\u0947\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0930\u0902\u0917\u093e\u091a\u093e \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0909\u0921\u0935\u0924 \u0905\u0938\u0947.<\/p>\n

\u0915\u0927\u0940 \u092a\u093e\u0902\u0922\u0930\u093e, \u0915\u0927\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0915\u0927\u0940 \u092a\u093f\u0935\u0933\u093e. \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0935\u0938 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u094b \u092e\u0941\u0932\u0917\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0906\u0932\u093e. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0935\u093f\u0915\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0932\u0947 \u201c\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0933\u093e (\u092c\u094d\u0932\u0945\u0915) \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0938\u094b\u0921\u0932\u093e \u0924\u0930 \u0924\u094b\u0939\u0940 \u0909\u0921\u0947\u0932 \u0915\u093e\u092f? \u092c\u0932\u0942\u0928 \u0935\u093f\u0915\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u0928\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947, \u201c\u092e\u0941\u0932\u093e, \u092c\u0932\u0942\u0928 \u092e\u0927\u0940\u0932 \u0939\u0935\u093e \u092c\u0932\u0942\u0928\u0932\u093e \u0909\u0902\u091a \u0918\u0947\u090a\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u092c\u0932\u0942\u0928\u091a\u093e \u0915\u0932\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940.<\/p>\n

\u0928\u0947\u0939\u092e\u0940 \u0932\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0920\u0947\u0935\u093e, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u091c\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0906\u0939\u093e\u0924, \u091c\u093f\u0925\u0947 \u0915\u0941\u0920\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924, \u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u092e\u0917 \u092b\u0930\u0915 \u0915\u0936\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0921\u0924\u094b? \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u0938\u0902 \u0915\u093e\u092f \u0906\u0939\u0947 \u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u0935\u0930\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0935\u0930 \u0918\u0947\u090a\u0928 \u091c\u093e\u0908\u0932 \u0939\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u0939\u0940\u0924 \u0905\u0938\u0947\u0932.<\/p>\n

\u0924\u0930 \u091a\u0932\u093e, \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u092c\u093e\u092f \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u092a\u093e\u0939\u0941\u092f\u093e….<\/p>\n

\u0926 \u092b\u0930\u094d\u0938\u094d\u091f \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a: \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b \u0907\u092e\u0947\u091c (The First Step: Self-Image)<\/p>\n

\u0936\u093f\u0916\u0930\u093e\u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0938 \u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u0924\u0942\u0928\u091a \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u094b. \u0939\u0947 \u0907\u0924\u0915\u0947 \u0938\u094b\u092a\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u092a\u0923 \u0939\u0947 \u0916\u0930\u0902 \u0906\u0939\u0947. \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0935\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0928\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0907\u0924\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0920\u0947\u0935\u093e\u0935\u093e, \u0905\u0936\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u093e \u0920\u0947\u0935\u093e\u0935\u0940? \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u0917\u094b\u0926\u0930, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e negative \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b \u0907\u092e\u0947\u091c\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 \u092e\u094b\u0915\u0933\u0947 \u0935\u094d\u0939\u093e\u0935\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932 \u0906\u0923\u093f \u090f\u0915 Positive \u0907\u092e\u0947\u091c \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932.<\/p>\n

\u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0932\u093e \u0935\u0947\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u094b\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u092a\u0939\u093e. \u0905\u0936\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u093e \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940\u0924\u0930\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0924 \u0906\u0939\u0947\u0924, “\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e, \u092e\u0940 \u0924\u0941\u0932\u093e \u0924\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0926\u0947\u090a \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0906\u0923\u093f \u092e\u0940 \u092a\u0948\u0936\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0907\u0924\u0930 \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u0949\u0932 \u0915\u0947\u0932\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940, \u092e\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0942 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0906\u0939\u0947, \u0924\u0942 \u090f\u0915 Amazing \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0938.<\/p>\n

\u0924\u0942 \u0924\u0941\u091d\u094d\u092f\u093e career \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092c\u0930\u0947\u091a \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947\u0938. \u092e\u0932\u093e \u0924\u0941\u091d\u0940 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0935\u0921\u0924\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0940 \u091c\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0942 \u092e\u0932\u093e \u092e\u093e\u091d\u0947 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 Motivate \u0915\u0930\u0924\u094b\u0938 \u0935 \u092e\u0932\u093e Inspire \u0915\u0930\u0924\u094b\u0938.<\/p>\n

\u0924\u0942 \u090f\u0915 \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u093e \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092e\u0932\u093e encouragement \u092e\u093f\u0933\u0924\u0947. \u0939\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u092e\u0940 \u0915\u0949\u0932 \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0932\u0935\u0915\u0930\u091a \u092d\u0947\u091f\u0942 \u0905\u0936\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0915\u0930\u0924\u094b.\u201d \u0906\u0924\u093e \u0939\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0910\u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930 \u0915\u094b\u0923\u093e\u0932\u093e \u091b\u093e\u0928 \u0935\u093e\u091f\u0923\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940?<\/p>\n

\u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u093e\u092f positive \u092a\u0939\u093e\u0924\u093e\u0924 \u0939\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0915\u0933\u0947\u0932. \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0935\u093e\u0922\u0947\u0932. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0905\u0938\u0947 \u0935\u093e\u091f\u0947\u0932 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0930\u0947\u091a \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u090f\u0915\u0926\u093e \u0915\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u0940 image improve \u091d\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0940 performance  \u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0906\u092a\u094b\u0906\u092a \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0932\u093e \u091c\u093e\u0908\u0932.<\/p>\n

\u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0915\u0927\u0940\u0915\u0927\u0940 \u0905\u0938\u0947 \u0918\u0921\u0924\u0947, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092e\u0941\u0933\u0940\u091a \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u091f\u0947\u0921 \u092b\u0940\u0932 \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0905\u0938\u0902 \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902, \u092e\u0940 \u092f\u093e\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 achive \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0923\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0939\u0940 \u092e\u093e\u091d\u0940 \u0932\u093f\u092e\u093f\u091f \u0906\u0939\u0947. \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0905\u0938\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924:\u092a\u093e\u0938\u0942\u0928\u091a \u0921\u094b\u0933\u0947 \u091a\u094b\u0930\u0941\u0928 \u0918\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0924\u093e. \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0906\u092a\u0932\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924, \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0915\u0921\u0947 Positive \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u094b\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u092a\u0939\u093e<\/p>\n

Emmanuel Ninger \u0928\u093e\u0935\u093e\u091a\u093e \u090f\u0915 \u091f\u0945\u0932\u0947\u0902\u091f\u0947\u0921 \u092a\u0947\u0902\u091f\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e. 1880 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094b \u0916\u0942\u092a \u0932\u094b\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u091d\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e.   \u0924\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u091f\u0938\u093e\u0920\u0940 (portraits) \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947, \u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f \u0921\u0949\u0932\u0930\u091a\u094d\u092f\u093e \u0928\u094b\u091f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0916\u0942\u092a \u0932\u094b\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u091d\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e. \u090f\u0915\u0926\u093e \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0915\u093f\u0930\u093e\u0923\u093e \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u090f\u0915 \u091f\u0930\u094d\u0928\u093f\u092a \u0918\u0947\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0948\u0936\u093f\u092f\u0930\u0932\u093e 20 \u0921\u0949\u0932\u0930\u091a\u0940 \u0928\u094b\u091f \u0926\u093f\u0932\u0940. \u0915\u0948\u0936\u093f\u092f\u0930\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947 \u0915\u0940, \u092a\u0948\u0938\u0947 \u0918\u0947\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092c\u094b\u091f\u093e\u0935\u0930 \u0936\u093e\u0908 \u0939\u094b\u0924\u0940, \u092a\u0923 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0932\u0915\u094d\u0937 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0906\u0923\u093f \u092a\u0948\u0938\u0947 \u0918\u0947\u0924\u0932\u0947. \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u091a, \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932 \u0939\u093e \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u091a\u093e \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u092a\u0923 \u0924\u094b \u092b\u0938\u0935\u0923\u0942\u0915 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0947\u0932 \u0905\u0938\u093e \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u093e.<\/p>\n

\u0915\u0948\u0936\u093f\u092f\u0930\u0928\u0947 \u0909\u0930\u0932\u0947\u0932\u0947 \u092a\u0948\u0938\u0947 \u0935\u091c\u093e \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0909\u0930\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0948\u0938\u0947 \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932\u0932\u093e \u092a\u0930\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0947. \u0928\u0902\u0924\u0930 \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u0940 \u0928\u094b\u091f \u0924\u092a\u093e\u0938\u0932\u0940, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u0915\u0933\u0932\u0947.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0924\u093e\u0924\u0921\u0940\u0928\u0947 \u092a\u094b\u0932\u093f\u0938\u093e\u0902\u0928\u093e \u092c\u094b\u0932\u0935\u0932\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u0947\u0933\u0940 20 \u0921\u0949\u0932\u0930\u094d\u0938 \u092e\u094b\u0920\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0915\u092e \u0939\u094b\u0924\u0940. \u0924\u0940 \u0928\u094b\u091f \u090f\u0915\u093e \u092a\u094b\u0932\u093f\u0938 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e-\u092f\u093e\u0932\u093e \u0905\u0938\u094d\u0938\u0932 \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940, \u092a\u0923 \u0926\u0941\u0938\u0930\u093e confused \u091d\u093e\u0932\u0924\u093e, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u094b\u091f\u091a\u0940 \u0936\u093e\u0908 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u0924\u093e\u0932\u093e \u0932\u093e\u0917\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u0930\u094d\u091a \u0935\u0949\u0930\u0902\u091f \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932\u091a\u094d\u092f\u093e \u0918\u0930\u0940 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0932\u0947. \u0924\u0947\u0925\u0947 \u092a\u094b\u0932\u093f\u0938\u093e\u0902\u0928\u0940 \u091c\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092a\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947, \u0924\u0947 \u092a\u093e\u0939\u0942\u0928 \u092a\u094b\u0932\u093f\u0938 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u091a\u0915\u093f\u0924 \u091d\u093e\u0932\u0947.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u090f\u0915\u093e \u0916\u094b\u0932\u0940\u0924 20 \u0921\u0949\u0932\u0930\u091a\u094d\u092f\u093e \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f \u0928\u094b\u091f\u093e \u0926\u093f\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e. \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932 \u090f\u0915 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094b \u0907\u0924\u0915\u093e \u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0915\u0940, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 20 \u0921\u0949\u0932\u0930\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0936\u093e  \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f \u0928\u094b\u091f\u093e \u092c\u0928\u0935\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e, \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u092a\u093e\u0939\u0942\u0928 \u0915\u094b\u0923\u0940\u0939\u0940 \u092b\u0938\u0947\u0932.<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a \u0926\u093f\u0935\u0936\u0940 \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932\u0932\u093e \u0905\u091f\u0915 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0906\u0932\u0940. \u092f\u093e \u0935\u093e\u0926\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947, \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 portraits\/ painting \u091a\u093e \u0926\u0930 5,000 \u0921\u0949\u0932\u0930\u0939\u0942\u0928 16,000 \u0921\u0949\u0932\u0930 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0935\u093e\u0922\u0932\u093e.<\/p>\n

\u092a\u0923 \u091c\u0930 \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932\u0928\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u091f \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0907\u0924\u0915\u093e \u0935\u0947\u0933 \u0916\u0930\u094d\u091a \u0915\u0947\u0932\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0905\u0938\u0924\u0940, \u0924\u0930 \u0924\u094b \u0916\u0942\u092a \u092a\u0948\u0938\u093e \u0915\u092e\u0935\u0942 \u0936\u0915\u0932\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e. \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924 \u0924\u094b \u092f\u093e\u0939\u0942\u0928\u0939\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0924\u0947.<\/p>\n

\u092a\u0923 \u0907\u092e\u0945\u0928\u094d\u092f\u0941\u090f\u0932\u0928\u0947 \u0906\u092a\u0932\u0940 extraordinary \u0915\u0932\u093e \u092b\u094d\u0930\u0949\u0921 \u0915\u093e\u092e\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0940. \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u0936\u0940 \u090f\u0916\u093e\u0926\u0940 \u0935\u0947\u0933 \u0906\u0932\u0940 \u0905\u0938\u0947\u0932, \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0905\u0928\u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935 \u0906\u0939\u093e\u0924, \u0905\u0938\u0947 \u092b\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0947\u0932.<\/p>\n

\u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u092c\u0924\u0940\u0924 \u0905\u0938\u0947 \u0918\u0921\u0924\u0947 \u0915\u0940, \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u0908\u091f \u0938\u0935\u092f\u0940 \u0906\u0923\u093f negative \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0917\u093e\u091c\u0935\u0942 \u0932\u093e\u0917\u0924\u093e\u0924, \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0947 \u0906\u092a\u0923 \u0916\u0942\u092a\u091a average \u0906\u0939\u094b\u0924.<\/p>\n

\u092f\u093e \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u092c\u0926\u0932\u0923\u0947 \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u0924\u093e\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091a\u094b\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0938, \u0939\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u0935\u0921\u0940\u0935\u0930 \u0905\u0935\u0932\u0902\u092c\u0942\u0928 \u0906\u0939\u0947. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0909\u0932\u091f, \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924:\u0932\u093e \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930\u0915 \u0915\u093e\u0939\u0940\u0939\u0940 \u0915\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0923\u093e\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0938\u092e\u091c\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0906\u092a\u094b\u0906\u092a\u091a \u0924\u0941\u092e\u091a\u0940 performance improve \u0939\u094b\u0935\u0942 \u0932\u093e\u0917\u0924\u0947.<\/p>\n

\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0924\u0942\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0928\u0915\u094d\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u092a\u0939\u093e. \u091c\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u091b\u093e\u0928 \u092b\u0940\u0932 \u0915\u0930\u093e\u0932 \u0924\u0947\u0935\u094d\u0939\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u094b\u092c\u0924 \u0905\u0938\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u0932\u094b\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947\u0939\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0941\u0927\u0930\u093e\u092f\u0932\u093e \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0<\/p>\n

\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.<\/p>\n

\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?<\/p>\n

\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0<\/p>\n

\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.
\n“<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\nSee you at the top (Marathi) - GIGL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924."\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"See you at the top (Marathi) - GIGL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924."\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GIGL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-23T10:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-23T10:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GIGL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GIGL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/\",\"name\":\"See you at the top (Marathi) - GIGL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png\",\"datePublished\":\"2022-11-23T10:26:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-23T10:26:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/23f14784cfb7ed7489572444e0b1efb2\"},\"description\":\"\\\"\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png\",\"width\":455,\"height\":201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"See you at the top (Marathi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/\",\"name\":\"GIGL\",\"description\":\"Great Ideas to live Great Life Through Books and Mentors\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/23f14784cfb7ed7489572444e0b1efb2\",\"name\":\"GIGL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/70ab6d202ccf85e785d695c7775a3255.jpg?ver=1777357245\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/70ab6d202ccf85e785d695c7775a3255.jpg?ver=1777357245\",\"caption\":\"GIGL\"},\"url\":\"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/author\/hemant\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"See you at the top (Marathi) - GIGL","description":"\"\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"See you at the top (Marathi) - GIGL","og_description":"\"\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.\"","og_url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/","og_site_name":"GIGL","article_published_time":"2022-11-23T10:26:10+00:00","article_modified_time":"2022-11-23T10:26:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png"}],"author":"GIGL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"GIGL","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/","url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/","name":"See you at the top (Marathi) - GIGL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png","datePublished":"2022-11-23T10:26:10+00:00","dateModified":"2022-11-23T10:26:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/23f14784cfb7ed7489572444e0b1efb2"},"description":"\"\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0940:\u00a0\u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0935\u093e\u091f\u0924\u0902 \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092c\u0949\u091f\u092e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0924\u0930 \u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u091a\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u091f\u0949\u092a \u0935\u0930 \u092a\u094b\u0939\u094b\u091a\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a \u0936\u093f\u0915\u0923\u0947 \u0917\u0930\u091c\u0947\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0938\u0947\u0932\u094d\u092b\u0940 \u0907\u092e\u0947\u091c, \u0930\u0947\u0932\u0947\u0936\u0928\u0936\u093f\u092a, \u0917\u094b\u0932\u094d\u0938, \u0924\u0941\u092e\u091a\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e. \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u092a\u094d\u0938 \u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u0947 \u0924\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926, \u092a\u0948\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0932\u094d\u0925 \u091a\u0947 \u0926\u0930\u0935\u093e\u091c\u0947 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u0918\u0921\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0932.\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u092b\u0930\u0915 \u092a\u0921\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0940, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u094b\u0923 \u0906\u0939\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0942\u0928 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u093e\u0924. \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0915\u0921\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u091f\u0940\u095b \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u091c\u0942\u0928 \u092c\u0947\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u090a \u0936\u0915\u0924\u093e. \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u094b, \u091c\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u091c\u093e\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0905\u0938\u093e\u0932, \u0924\u0930 \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940\u091a \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0939\u0947 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u094b\u0923\u0940 \u0935\u093e\u091a\u093e\u092f\u0932\u093e \u0939\u0935\u0947?\u090f\u092e\u094d\u092a\u094d\u0932\u0949\u0908\u095b, \u092a\u0947\u0930\u0947\u0902\u091f\u094d\u0938, \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938, \u092e\u0948\u0928\u0947\u091c\u0930\u094d\u0938, \u090f\u0925\u0932\u0940\u091f\u094d\u0938 \u0924\u0938\u0947\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0902 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u092f\u0941\u0937\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \/ \u092e\u094b\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0939\u093f\u0924\u0930\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0935 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947.\u00a0\u0932\u0947\u0916\u0915\u093e\u092c\u0926\u094d\u0926\u0932:\u00a0\u095b\u093f\u0917 \u095b\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u094b\u091f\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0940\u0915\u0930,\u0911\u0925\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0948\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u091a\u0940 30 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u091c\u093f\u0917 \u091c\u093f\u0917\u0932\u0930 \u0939\u0947 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u091f \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092e\u0947\u0928 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0932\u094d\u0938\u092a\u0930\u094d\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0932\u0947\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0947\u092e\u093f\u0928\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png","contentUrl":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/160741234451-64.png","width":455,"height":201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/see-you-at-the-top-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"See you at the top (Marathi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/","name":"GIGL","description":"Great Ideas to live Great Life Through Books and Mentors","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/23f14784cfb7ed7489572444e0b1efb2","name":"GIGL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/70ab6d202ccf85e785d695c7775a3255.jpg?ver=1777357245","contentUrl":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/70ab6d202ccf85e785d695c7775a3255.jpg?ver=1777357245","caption":"GIGL"},"url":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/author\/hemant\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greatideasgreatlife.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}